Legal Notice / Aviso Legal

ENGLISH VERSION

1. Website ownership

In compliance with Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), this website is owned by:

• Company: La Ponderosa

• Tax ID (CIF):

• Registered office: Ctra. de Villamartín, 3, 03189 La Zenia, Alicante, Spain

• Contact email: [email protected]

2. Purpose of the website

This website provides information about the professional services offered by La Ponderosa and enables users to contact the owner.

3. Terms of use

Access to and use of this website implies acceptance of these terms.

The user agrees to use the website appropriately and not engage in unlawful activities or actions contrary to good faith.

For full website usage terms and conditions, please refer to our Terms of Use.

4. Intellectual property

All content on this website (text, images, design, logos, code, etc.) is owned by La Ponderosa or used with permission.

Reproduction, distribution, or modification without authorization is prohibited.

5. Liability

La Ponderosais not responsible for errors or omissions in the content, nor for damages arising from the use of the website.

External links are provided for informational purposes only.

6. Data protection

Personal data collected through this website will be processed in accordance with applicable data protection laws, including the GDPR and relevant Spanish legislation.

7. Applicable law

This website is governed by Spanish law. Any disputes shall be submitted to the courts of the owner’s domicile.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

1. Titularidad del sitio web

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa que este sitio web es titularidad de:

• Empresa: La Ponderosa

• NIF/CIF:

• Domicilio social: Ctra. de Villamartín, 3, 03189 La Zenia, Alicante, Spain

• Email de contacto: [email protected]

2. Objeto del sitio web

Este sitio web tiene como finalidad ofrecer información sobre los servicios profesionales de La Ponderosa, así como facilitar el contacto con el titular.

3. Condiciones de uso

El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación de las presentes condiciones.

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado del sitio web y a no realizar actividades ilícitas o contrarias a la buena fe.

Para consultar las condiciones completas de uso del sitio web, por favor consulte nuestros Términos de Uso.

4. Propiedad intelectual

Todos los contenidos del sitio web (textos, imágenes, diseño, logotipos, código, etc.) son propiedad de La Ponderosa o se utilizan con autorización.

Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin autorización expresa.

5. Responsabilidad

La Ponderosa no se hace responsable de posibles errores u omisiones en los contenidos, ni de los daños derivados del uso del sitio web.

Los enlaces externos tienen carácter meramente informativo.

6. Protección de datos

Los datos personales recogidos a través de este sitio web serán tratados conforme al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y la normativa española aplicable.

7. Legislación aplicable

Este sitio web se rige por la legislación española. Cualquier conflicto se someterá a los juzgados del domicilio del titular.